Kesä ja kärpäset

Vai pitääkö sanoa että vappu ja **** talvi....  :D Ei ole enää todellista tämä keli! No, mutta siitäkin huolimatta eteisessä jo odottaa toiveikkaasti kärpäslätkä hah :D Läiskitään sillä sitten jotain muuta siihen asti kun tulee kesä :P

Viime yö meni syystä tai toisesta valvoessa, joten makaan täällä edelleen kahvikuppi kädessä sängyllä ja läppäri sylissä. Kohta pitäisi varmaan nousta vähän freesautumaan... Suuntana vappuhulinat tuttavien luona, kassiin pakataan pari pulloa kuoharia ja salaattiaineet, perillä odottaa sitten hyvät safkat niinkuin siellä aina ;) Josko sitä pääsisi poreammettakin testaamaan kuoharilasillisen kera. Huomenna toivottavasti sää on suosiollinen, että voisi lähteä lasten kanssa tivoliin!

Kivaa vappua kaikille! Muistakaa avaimet, puhelin ja rahapussi! :D



//Despite of this weather, have a grrreat May Day eve!//

Työhuoneen paluu

Teen aina joskus etätöitä kotoa käsin, kuten tälläkin viikolla. Päätinkin taas sen takia roudata työpöydän takaisin varastosta ja kehitellä pientä työpistettä pitkästä aikaa. Välillähän tuo työhuone palveli tyttären makuuhuoneena, mutta nyt sänky on hänen omasta toiveestaan takaisin minin vaaleanpunaisessa unelmassa :D :D Saan itse todellista energiahoitoa työskennellessäni smaragdinvihreässä huoneessa -- väreillä todellakin on merkitystä fiilikseen.





//This beautiful green colour gives so much energy when working at home!//

Alevinkki: Lapuan Kankurit ja Ruut

Huomenta! Tässäpä pikainen alevinkki vielä näin huhtikuun loppuun. Olen ihaillut pitkään Lapuan Kankureiden kaunista Ruut-sarjaa, jonka Heini Riitahuhta on suunnitellut. No, nythän tämä Ruut-sarja on kuukauden tuotteena ja siten -15% alennuksessa huhtikuun ajan, joten menin siiten räväyttämään ja sarjaan kuuluvan, ison viltin, jota voi myös käyttää pöytäliinana. Sarjaan kuuluu myös kaitaliinat, tyynyliinat ja pyyhkeet.

Taistelin pitkään värivaihtoehtojen kanssa, koska mustavalkoinen olisi ollut niin luonnollinen valinta, mutta toisaalta minua kutkutti kovasti mustikansininen kuosi, ja toisaalta taas vaalea pellava. Tilaukseen lähti enemmän tai vähemmän randomilla jälkimmäinen, ja tuossa se nyt on! Jee!! Mutta kyllä vieläkin nuo muutkin värit edelleen houkuttaisi, joten jos joku haluaa välttämättä ostaa minulle niin feel free :D :D




//I had to go for the offer of the month by Lapuan Kankurit, they have 15% off from all Ruut textiles, and this Ruut-blanket has been on my dream list for a while. Now I have it! //

Bloggers' Inspiration Day 2017

Heipä hei! Eilinen päivä pyörähti mukavasti hyvässä seurassa, kun suuntasimme Hannamaria-blogin Hannan ja Littlebigthings-blogin Tiian kanssa kohti Suvilahden Kattilahallia, tämän kevään Bloggers' Inspiration Day-tapahtumaan. Matkan varrella satoi vettä, räntää ja varmaan luntakin -- mikä ihmeen huhtikuu tämä oikein on?!

Oli kyllä oikein mukavan rento päivä, ja paikan päällä kiertelimmekin rauhassa tutustuen päivän tarjontaan ja bongasimme tuttuja. Tulomatkalla saimme vielä Visions-blogin Ninnin kyytiin mukaan. Kiitos teille leidit matkaseurasta!

Tässä pieniä tunnelmakuvia päivältä :)














 





Saatiin muuten muutamia tosi kivoja juttuja tuliaisiksi, mutta tämä Olympuksen Necklace strap oli ihan loistava, olen meinannut ostaa tuon kaulahihnan kauan jo kameraani! <3


//Some pictures from Bloggers' Inspiration Day 2017, it was such a fun trip!//

Makuuhuoneen yksi onnistunut minituunaus

Ajattelin pitkästä aikaa jakaa tuunausvinkin, ja tässä itseasiassa vanha, aiemmin esitelty juttu, mutta kun se oli niin kätevä :D

Tuunausvinkki liittyy sängynjalkoihin. Aikoinaan en kiinnittänyt niihin edes huomiota, koska käytin lähestulkoon aina helmalakanaa. Nyt kun olen vähennellyt helmalakanan käyttöä, sängynjalat tulivat esiin sen verran, että niiden rumuus otti silmään. Ne olivat  imurilla kolhitut, puunväriset jalat, jotka toki olisi voinut maalata, mutta tein vielä nopeamman tuunauksen niille. Pyöräytin jokaisen jalan ympärille mustaa DC-fixiä, ja sen jälkeen jalkojen alareunaan kiepsautin vielä Bilteman alumiiniteippiä tuomaan kontrastia. Aikaa tähän meni ehkä 10 minuuttia, eikä jalkoja tarvitse irroitella tätä varten. Ja on kyllä hienommat kuin ne alkuperäiset. ;)




//Making a quick facelift for the bed's legs with black DC-fix and aluminiumtape.//

Uusi vanha löytö - rottinkipöytä

Ystäväni avustuksella löysin tämän aivan ihanan rottinkisen pikkupöydän, joka itseasiassa oli puoliksi hyvä sattuma. Tori.fi:n kautta ajauduin hakemaan toista pöytää, mutta bongasin tämän ihanuuden samaisen asunnon nurkasta. Pakko oli kysyä heti, josko senkin voisi ostaa ja niinpä auton peräkonttiin lähtikin mukaan kaksi pöytää yhden sijasta.

Tämä ajan patinoima rottinkipöytä asettui olohuoneen ikkunan eteen nojatuolien väliin. Pöydän tumma lasitaso on kuin tehty kukkaruukkuja varten, ja siihen luultavasti tulee kotiutumaan joku tai jotkut meidän pienimmistä viherkasveista. Samalla pöydän toisessa päässä oleva lehtitelinekouru on ihan loistava juuri tässä kohden, siitä on kätevä ottaa opus käteen kun tuolille istahtaa. :)

I'm happy :)






 //My latest treasure, old rattan side table, that I accidentally found when I was buying another old table from a nice lady nearby. I'm so happy with this table, it is perfect in the middle of our butterfly chairs :) //

Pääsiäinen

Uskomatonta, että on jo pääsiäinen! Periaatteessahan alkaa siis olemaan kevät (korostus sanalla "periaatteessa"), ja sitä on kyllä odotettu. Tämä valoisuuden määrä pääsee jotenkin yllättämään joka vuosi, ja joka ilta kahdeksan maissa pitääkin päivitellä, ettei ole vielä pimeää. :D

Meillä pääsiäinen on melkein aina ollut vain lomapäivä, sitä sen kummemmin juhlimatta. No, pääsiäismunia on tullut jo syötyä useampi ja pieniä koristeita on tullut laiteltua ihan tyttären iloksi. Erityismainintana pienet koristeet syreeninoksassa, johon on hiirenkorvien lisäksi alkanut puskemaan pieniä valkoisia nuppuja. <3 Terveisiä vaan vanhemmilleni, oksa on riistetty heidän mökin puusta salaa :D Mutta kun se repsotti säälittävästi, pakkohan se oli ottaa turvaan maljakkoon... <3

Nuo kivat puput ovat meillä nyt toista pääsiäistä, jos ne kiinnostavat lisää, niin niistä löytyy tarkempaa postausta :)

Rentouttavaa pääsiäistä kaikille!







//Have a relaxing Easter! //

Uudenlainen Hygge 2017 -tapahtuma Jyväskylään

Nyt tulee syksylle jo yksi mielenkiintoinen menovinkki!  Jyväskylän Paviljongissa järjestetään  29.9. - 1.10. aivan uudenlainen tapahtuma, jonka nimi jo sai mielenkiintoni heräämään: Hygge 2017 lifestyletapahtuma. Kävinkin piipahtamassa uteliaisuuttani tapahtuman lehdistötilaisuudessa, joista alla olevat kuvatkin on napattu.

Tapahtuman nimen ja järjestäjien (Jyväskylän Messut, Fashion Unit ja Sauna From Finland) perusteella ehkä jo osaakin päätellä jo hieman siitä, mitä tuleman pitää :) Tavoitteena järjestäjillä on tehdä  Suomessa ennennäkemätön konsepti, jossa tarjoillaan hyggeilyhenkeen kaikkea mukavaa kiireen vastapainoksi. Tapahtuman keskiössä on hyvä ruoka, oluet, viinit ja shampanja, tulevan talven muoti ja kauneus, kotoiluun liittyvät tunnelmanluojat kuten kynttilät ja piensisustus, sekä suomalaisten oma Hygge-keskus eli sauna... Kuulostaa aikamoisen hyvältä reseptiltä, vai mitä?

Kannattaa laittaa siis jo ajankohta korvan taakse ja seurailla myös tapahtuman Hygge-sivuja. :)




//Something interesting is coming in Autumn... Hygge 2017 Lifestyle event in Jyväskylä! //

Avokadokasvatuksen tilanne nyt

Kuten varmaan osa muistaakin aiemmista postauksista, halusin kokeilla avokadon idättämistä, ja tässä on ensimmäisen kasvatuskokeilun tilanne nyt. Aika hyvin on lapsi kasvanut :)


Keittiössä on jo kaksi uutta siementä kasvuvaiheessa. Pienempi siemen on viikon ikäinen eli juurikaan siinä ei ole vielä mitään nähtävillä. Maljakossa se saa kellua puoliksi veden peitossa siihen asti, kun alapuolella tulevat juuret ovat tarpeeksi pitkät ja siemenen päältä puskee itu. Toinen siemen on taas useamman kuukauden ikäinen. Se versoo jo pienesti, joten olen siirtänyt sen kukkaruukkuun multaan. On muuten aika jättimäinen siemen tuo, en ole tuollaista nähnyt ikinä! Tuleekohan siitä joku jättiversio :D

Maljakko ja ruukku ovat olleet tähän asti keittiöntasolla ikkunan edessä, mutta keksin pari päivää sitten tosi kätevän idean (itseni mielestä): koska pöytätaso on kivempi pitää vapaana, tajusin kokeilla tyhjiltään roikkuvaan metallikoriin näitä ruukkuja. Sinnehän ne hupsahtivat kuin mittatilauksena tehtyyn koriin, ja nyt saavat siis roikkua ikkunan lähellä korissa siihen asti kuin idut osuvat ylemmän korin pohjaan :)





//My avocado's; one is all grown up, one has a tiny green thing coming up, and one is just starting its life.//

Jos eläisin arkea kuin neljävuotias

Tässä yksi päivä jäin miettimään omaa neljävuotiastani ja hänen tapaansa elää hetkessä. Mitä jos itsekin osaisi olla samanlainen, mitä se tarkoittaisi... Muutama ajatus siitä, sovellettuna tytön elämästä.


  • Aamupalalla syön rauhassa puuroa, johon on laitettu mustikoita. Painelen mustikat antaumuksella puuron sekaan yksitellen huutaen "mustikka uppoooo..". Samalla näytän mustikan värjäämää kieltä nauraen, nousen vähän väliä tuolilta pois ja takaisin (koska paikallaan olo puuduttaa), ja puhallan maitolasiin pieniä kuplia. Housuille tippuu yksi mustikka, mutta aviomieheltä salaa hinkkaan tahraa vähän hihalla ja sitten unohdan asian.
  • Puen vaatteita päälle rauhassa, ehkä hieman vetkutellen. Mikäs kiire tässä on... Paidan pukeminen on joskus asteen verran hankalaa, jos pää menee vahingossa hiha-aukosta sisään tai muuta. Se aiheuttaa minussa tunneryöpyn, ja hetken aikaa on vedettävä henkeä lattialla maaten, ja annettava kiukkuisen itkun tulla ulos. Ja sitten taas jatkuu. Sukat toimii parhaiten housunlahkeiden päällä, ettei palele, ja paita laitetaan aina housujen sisään -- se on niin sanottu napalukko. Käytännöllisyys kunniaan.
  • Välillä pitää juosta eteisen päästä päähän ja luisteltava sukilla. Kun ei ole liukuestenäppyläsukkia tänään. Cool! Voittajafiilis! Paitsi että aviomies naputtaa vieressä, että pitäisi käyttäytyä. Eikö muka saa iloita pienistä asioista? Kuten muun muassa kitkan eli liikevastuksen päihittäminen?
  • Puen ulkovaatteita päälle ja menen malttamattomana ulos. Tutkin heti etupihalla jäljellä olevan lumikasan, että näkyykö siinä eläinten jälkiä. Todellakin on! Taitaa olla harakka, tai tonttu! Tosin sekunnin päästä näen lumikasassa suuren potentiaalin kakkuleikkeihin, juoksen hakemaan ämpärin ja lapion, ja alan tekemään kakkua. Jos vähän sekaan hakisi myös hiekkaa, se on ihanan löllöä lumen sulattua sen sekaan. Helpoiten ehkä saan kerättyä tuota löllöä unelmaa menemällä polville sen ääreen. Oh yeah, this is how its done!
  • Aviomies huutaa sisälle syömään, vähän kyllä ärsyttää keskeyttää hyvä setti ulkona. Onko sen ihan pakko pilata kaikki.
  • Okei, pestään sitten kädet kun kerran pakotetaan. Samalla tuli innovatiivinen olo; laitan käden ristiin, annan veden valua kämmenten väliin ja sitten veden voi ruiskauttaa aika hienosti puristamalla kämmenet yhteen. Onko kukaan keksinyt tätä ennen???
  • Ruuan jälkeen otan pyykit pois pyykkikoneesta, ja minut valtaa käsittämätön halu työntää pää pyykkikoneen rumpuun. Ei vitsit, tämä kaikuu vielä mahtavasti, joten huudan aviomiehelleni "Tuu katsoon, oon pyykkikoneessa!"
  • Väritän rauhassa työhuoneessa, samalla laulan, koska hitto vie minua laulattaa. Improvisaatiolaulu, sanat ja sävelet tulevat itsestään. Olen salaa samalla vaihtanut päälleni hörhelömekon ja asetellut päähäni kruunun. Koska se on hienoa. Huudan taas aviomiehelleni, että tulisi seuraksi värittämään. Hänen saapuessa huoneeseen esittelen aikaansaannokseni suurella ylpeydellä. Ehdotan, että teippaamme ne huoneen seinään. Samalla heitän ilmaan toivomuksen, että voisimme leikkiä yhdessä. Yksin se on jotenkin tylsää. Aviomies vetoaa kiireisiin, joten puhkean krokotiilinkyyneliin ja saan itkun seasta ulistua surullisesti, että minulla ei ole ikinä ketään kavereita. Tunnen jääneeni heitteille.
  • Taas "joku" komentaa suihkuun, no okei, sillä ehdolla ettei hiuksia pestä. 
  • Haluan tanssia, sieluni pohjasta, korkokengät jalassa. Haa, näen itseni ikkunasta heijastuneena, olenpa hyvä tanssimaan. I love me!
  • Menen sentin päähän aviomiehen kasvoja ja vaadin häntä lukemaan minulle. Hän ei ehkä kuuntele kunnolla, joten päätän toistaa pyynnön useita kertoja peräkkäin, ja menemällä vielä lähemmäksi korvaa. Jesssss, nyt se suostui. MINÄ sitten valitsen teoksen, mahdollisimman pitkän, ja sen minkä muistan ulkoa. Huomaan kyllä, jos tuo jätkä yrittää kusettaa ja jättää lukematta jotain kohtia. Sitä paitsi, kirjan kuvat inspiroivat minua dialogiin, ei kai se mitään haittaa jos puhun päälle ja kyselen?
  • Ei tule uni. Voisiko joku tuoda vettä?! Ja laittaa jonkun valon päälle? Siis mitä ***a, eihän minua ole edes peitelty, haloo!! Ja sukat voi ottaa pois, jaloilla on kuuma. Taasko se nukkumatti on myöhässä, missä se äijä kuppaa??? Sitä paitsi, pupullekin pitää antaa yöpusu, vasta sen jälkeen me näemme hyviä unia.  

<3 Rakas tyttäreni <3 



 //Some thoughts about my daughter and her way of being. What if I was living my life with the same way? :) //

Klassinen Ulla Procópen Ruska-astiasto

Kuinka moni muistaa 80-luvulta nämä ruskeat kahvikupit? Ulla Procópen Arabialle suunnittelema Ruska-astiasto on todennäköisesti monellekin tuttu, sillä sitä on valmistettu 60-luvun alusta aina vuoteen 1999 asti. Luin tuossa jokin aika sitten Arabian sivuilta, että itseasiassa Ruska-sarjaan kuulunutta kahvikuppia on myyty kautta aikojen eniten heidän kahvikupeistaan. Nyt tämä astiasto on taas saanut kovasti nostetta, ja sitä onkin myyty paljon ulkomailla erilaisissa huutokaupoissa, ja onpa tätä mallistoa bongattu myös muutamien keskieurooppalaisten ravintoloiden ruokakuvissakin.

Meillä nämä olivat lapsuudenkodissani käytössä, ja sittemmin ne siirtyivät vanhempieni kesämökille (josta olen siirtänyt ne väliaikaisesti kotiin)... ;) Ovat kyllä itseasiassa todella jykevät ja tyylikkäät, mutta kahvi niissä ei jäähdy ikinä (kieli palaa aina).

Samalla tässä esittelen yhden toisenkin aarteen, jonka sain isältäni -- hän on saanut lapsena tuon mahtavan opuksen lahjaksi, ja sittemmin olen saanut sen tänne meille säilöön. Maapallon eläinkuvastosta löytyy varmaan kaikki maailman lajit, niitä on sen verran monen sivun edestä. Ollaan katseltu täällä kotonakin tytön kanssa kuvia, ja jostain syystä mustavalkoiset kuvat hämmentävät häntä. Miten sellaistakaan ei ole ajatellutkaan, että nykyajan lapsi ei välttämättä tajua, mihin kuvasta on hävinnyt värit :D





//This vintage coffee set is from my parents. It is designed by Ulla Procópe, who was working for the design department of Arabia. The Ruska pattern was introduced in 1960 and was produced until 1999. Notice also this old book from my father, such a classy thing!//